Margarita trabajando en la Escuela

PRIMER NIVEL


Aprendemos juntos c�mo era Buenos Aires en tiempos de la colonia?

 

Primero, �Sab�s por qu� �ramos una colonia?, porque as� se llamaba a los territorios como el nuestro que eran dominados y administrados por otro pa�s. A nosotros nos dominaban los espa�oles, por lo tanto �ramos una colonia del rey de Espa�a y aqu� nos gobernaba su virrey.

 

 EN SEMANA DE MAYO - COMO ERA BUENOS AIRES EN TIEMPO DE LA COLONIA?

 

En tiempo de la colonia las calles de Buenos Aires eran de tierra, con veredas angostas, porque el virrey, que se llamaba Loreto no quer�a adoquinar las calles, porque pensaba que al pasar las carretas sobre las piedras, se derrumbar�an las casas. Adem�s, dec�a que se iba a gastar mucho dinero porque se gastar�an las herraduras de los caballos y las llantas de hierro de las carretas y habr�a que cambiarlas. Entonces, cuando llov�a estas calles se convert�an en grandes barriales y cuando el tiempo estaba seco eran muy polvorientas. No era f�cil atravesar estas calles, pod�as resbalarte y caer en el barro o en alg�n pozo y adem�s ten�as que espantar los mosquitos. Nos imaginamos que quiz�s a vos no te parezca un gran problema, pero despu�s te contamos c�mo se vest�an (1) en esa �poca y vas a ver que no era para re�rse. A�os despu�s las autoridades decidieron adoquinar esas calles.

Los �nicos medios de transporte eran el caballo, la carreta, la galera y la diligencia. En los caminos hab�a �postas� donde se cambiaban los caballos.

 

Las casas, eran bajas y espaciosas, de un solo piso, con las paredes pintadas con cal blanca, y ten�an varios patios con plantas y galer�as, algunas con un aljibe. Las habitaciones eran seguidas, una al lado de la otra y ten�an pocos muebles. Cuando hac�a mucho frio encend�an braseros (recipientes de hierro con le�a o carb�n encendido). Las ventanas ten�an rejas para protegerse de los ladrones.

No hab�a agua corriente, no ten�an como vos una canilla para buscar agua. La iban a buscar al r�o o se la compraban al aguatero, que pasaba casa por casa con su preg�n �Ag�ita fresca� y llenaba grandes recipientes. Las familias ricas ten�an aljibes y obten�an agua sac�ndola de all� con un balde, pero no era muy buena, era algo salada.

 

(1) En las ciudades, donde viv�an las personas m�s ricas de la sociedad, se vest�an con elegancia siguiendo la moda europea. Los vestidos de las damas eran largos hasta el suelo, amplios, de colores vivos lisos y brillantes, con muchas enaguas. Llevaban abanico, recog�an sus cabellos largos con peinetas y peinetones. Los zapatos eran de seda o raso

Los caballeros eran muy elegantes, usaban saco siempre, incluso en verano. Y en invierno usaban capote (capa de abrigo).

Las ni�as y ni�os como vos, eran vestidos en forma similar a los mayores.

 

Se divert�an en tertulias, que  eran reuniones en casas de familia. All� conversaban,  escuchaban m�sica y estaba de moda bailar el minu� y la gavota de origen franc�s. Tambi�n bailaban la Contradanza, que ven�a de la campi�a inglesa. A los asistentes se les serv�a chocolate caliente con confituras caseras.

Organizaban fiestas y diversiones p�blicas en la Plaza Mayor (hoy Plaza de Mayo) donde hab�a equilibristas que en esa �poca los llamaban �volatineros�, que enganchaban el extremo de sus cuerdas a balcones, columnas, etc.

Ten�an un teatro muy famoso llamado �La Rancher�a�, la sala se iluminaba con velas de sebo, all�, .el virrey ten�a un palco adornado elegantemente.

La vida social en la colonia de Buenos Aires, era tranquila, solo se alteraba cuando hab�a alguna fiesta religiosa, llegaba un alto funcionario, etc..

 De noche, por la escasa luz que daban las velas de sebo, las personas en la calle se alumbraban o se hac�an alumbrar por un esclavo que llevaba un farol.

 

En la campa�a o campo, los vacunos (vacas) y los yeguarizos (caballos) que hab�an tra�do los espa�oles se hab�an reproducido en grandes cantidades. Las vacas eran sacrificadas para obtener carne y aprovechar el cuero y el sebo.

La gente que viv�a en el campo ten�a poco trato con las ciudades. Trabajaba en saladeros y cr�a de ganado.

Las estancias eran administradas por los mayordomos, all� se realizaban tareas como: rodeo, marcaci�n de ganado (yerra), doma, etc. El gaucho era el pe�n de estas estancias, donde realizaba todas las tareas, menos la agricultura.

Se divert�an escuchando a payadores y reuni�ndose en las pulper�as o en alg�n  rancho donde se hac�an bailes como el malambo, el cielito, el peric�n, la media ca�a, etc. Se com�a empanadas, mazamorra y se tomaba mate.


Lic. Susana Mabel Fandembure

 

 

 

NIVEL  MEDIO

 

Para representar en el acto escolar les traemos esta obrita de teatro de Mireya Soldado de Prol

 

Hoy, 25  de  mayo

 

Personajes:

Hombres: 1,  2,  3,  3,  5

Mujer:

French

Beruti

Mart�n Rodr�guez

 

Decorado:

En el costado derecho del escenario y adelante, una mesa y una silla.

En el fondo y hacia la izquierda, sobre una tarima un tanto elevada, estar� ubicado el balc�n del Cabildo, y detr�s, pintada, la parte superior del edificio.

 

Vestuario:

Ropa de la �poca colonial.

.

Hombre 1, sentado frente a la mesa, relee lo escrito

 

HOMBRE 1 (leyendo)

Querido amigo:

Son la nueve de la noche

 de este d�a inolvidable,

y  como estoy tan rendido

no deseo demorarme

en contarte lo vivido  

hoy, en este Buenos Aires.

�Ent�rate, somos libres!.

Pero vayamos por parte.

Por la ma�ana temprano��.

                     

Entran por derecha varias personas, hablando.

 

HOMBRE 2

Esperemos que por fin

 la libertad d� la cara

 y podamos enfrentarla

con la alegr�a deseada

 

HOMBRE 3

Hoy, 25 de Mayo,

y  aunque la Tierra se abra,

nuestro suelo ser� libre

de los dominios de Espa�a.

 

HOMBRE 4

No es un grupo de inconscientes.

Es un pueblo el que reclama.

 

HOMBRE 5

Y el pueblo quiere saber,

pronto, qu� es lo que se trata.

 

HOMBRE 1 (leyendo)

Bajo la lluvia, aguard�bamos

frente al Cabildo en la plaza,

personas que ni imaginas:

crisol de sue�os y razas.

 

Sentimientos e ideales

bull�an en nuestras almas.

Vieras, amigo, �Qu� hermoso

sentir que nac�a la Patria�

 

French y Beruti, mezclados entre el p�blico, en la sala

 

FRENCH

Aqu� est�n, Beruti, toma

cintas celestes y blancas

que consegu� en la Recova

 

BERUTI

�Vayamos para la plaza!

 

Suben al escenario por adelante y se dirigen a las personas reunidas,

 

 

entre las que estar�n algunas mujeres. 

FRENCH

Caballeros,

sujetad a vuestros pechos

y en las mantillas, las damas.

 

BERUTI

�ste ser� el distintivo

de los que su libertad reclaman.

 

MUJER

A esas cintas, yo les pido

ser la primera en usarlas

y  juro que de mi pecho

nadie osar� separarlas.

 

HOMBRE 1 (leyendo)

En ese momento,  amigo,

Mart�n Rodriguez anunciaba

desde el balc�n del Cabildo

lo que el pueblo tanto ansiaba.

 

Se asoma Mart�n Rodr�guez al balc�n del Cabildo

 

MART�N RODR�GUEZ

Hoy, 25 de Mayo de 1810

y bajo una nueva acta,

esta Junta de Gobierno

ha quedado as� formada:


Presidente: Cornelio Saavedra

Secretarios: Juan Jos� Paso

Mariano Moreno

       Vocales: Manuel Alberti

Miguel de Azcu�naga

Manuel Belgrano

Juan Jos� Castelli

Juan Larrea

Domingo Matheu

 

HOMBRES Y MUJERES (gritando)

�Viva la Primera Junta!

�Viva la Patria naciente!

 

HOMBRE 1 ( leyendo)

Amigo:

�stos fueron los sucesos

vividos casi sin pausas.

Desde hoy y para siempre

ser� el d�a de la Patria.

 

Dios ilumine a esos hombres

que han de tratar guiarla.

Y me voy a descansar

para so�ar con ma�anas.

 

FIN

 

Lic. Susana Mabel Fandmebure


 

� Qu� pas� el 25 de mayo de 1810 ?

 

Queremos contarte �Qui�nes �ramos?   �C�mo �ramos?  

 

�ramos parte del Virreinato del R�o de la Plata creado en 1776 por Carlos III de Borb�n, rey de Espa�a, esta jurisdicci�n comprend�a los actuales territorios de Argentina, Bolivia, Uruguay, Paraguay, norte de Chile y sudeste de Brasil.

 

Nos gobernaba un Virrey, que era el representante directo del rey.

La Audiencia administraba la justicia. Estaba integrada por jueces que deb�an ser abogados y espa�oles.

Los Gobernadores e Intendentes ten�an funciones pol�ticas, administrativas, de justicia y guerra sobre sus respectivos territorios, pero estaban subordinados al virrey.

Los Cabildos se encargaban del gobierno, administraban las ciudades, cuidaban la justicia, higiene, salud y seguridad. En ciertas ocasiones  o situaciones cr�ticas, el Cabildo invitaba a los vecinos m�s importantes a reunirse en un cabildo abierto o asamblea para tratar y tomar decisiones.

 

La gente de la sociedad virreinal estaba compuesta por:

(decimos sociedad virreinal, porque a�n no exist�a Argentina como pa�s)

 

La poblaci�n blanca ocupaba un lugar de privilegio; a ellos se los llamaba �gente decente�. Estaba formada por espa�oles y criollos:

Los espa�oles ten�an acceso a casi todos los cargos p�blicos y eclesi�sticos y controlaban el comercio monop�lico. Eran abogados o sacerdotes o funcionarios.

Los criollos, hijos de espa�oles nacidos en Am�rica, a diferencia de sus progenitores (espa�oles) quedaban exclu�dos de los cargos principales del gobierno colonial y no gozaban de los mismos privilegios que sus padres. �sta fue una de las razones principales de la Revoluci�n de Mayo.

 

La poblaci�n aborigen estaba conformada por ind�genas sometidos a trabajos obligatorios en minas y estancias. . En zonas rurales, el aborigen se mantuvo fuera del dominio espa�ol, conservando sus formas de vida. Los intentos de evangelizarlos y adaptarlos a la vida europea, fracasaron en su mayor�a

 

La poblaci�n negra, proven�an de �frica, para trabajar las plantaciones de regiones tropicales. Aqu� en el R�o de la Plata, los compraban para tareas dom�sticas.

El mestizaje fue el resultado de la mezcla de los diversos grupos sociales. Castas:

    Los mestizos: hijos de india y blanco *

    Los mulatos: hijo de negra y blanco.

    Los pardos: hijo de indio y negro.

 

         El Gaucho era mestizo de espa�ol y de ind�gena, era el tipo de persona caracter�stico de la campa�a. Las sucesivas generaciones, genuinamente argentinas, heredaron el orgullo y la hidalgu�a de los espa�oles y las ansias de libertad de nuestros abor�genes. Era h�bil con el lazo, eximio jinete, diestro con las boleadoras y resistente en las largas traves�as. Estas cualidades le costaron las persecuciones que nos cuenta Jos� Hern�ndez, para ser reclutado en las filas que defendieron nuestra patria.

 

Revoluci�n de Mayo:

 

Estas personas de diferentes grupos sociales formaron un Frente Antipen�nsular (en contra de los peninsulares, por Pen�nsula Ib�rica, hoy Portugal y Espa�a) por las siguientes razones:

Los Terratenientes: criollos o espa�oles eran propietarios de la mayor parte de la tierra �til, tem�an la distribuci�n de las tierras  ( latifundio)

Los Comerciantes: intermediarios de otras potencias colonialistas: ligados al contrabando, nuevas rutas de exportaci�n-importaci�n, afines con due�os de tierras y ganados

Los Mercaderes, Tenderos, Pulperos: subordinados por v�nculos mercantiles y financieros, no pod�an acceder a los principales circuitos de comercio; adher�an por la libertad de comercio

Los Campesinos: fueron la fuerza social principal, mayoritaria. El campesinado en todas sus categor�as: adinerados, medianos y sobre todo campesinos pobres y jornaleros. Todos ellos productores directos: pastores y/o agricultores; negros, indios, blancos, mestizos y mulatos, todos dependientes y oprimidos por terratenientes, mercaderes y usureros., vieron en la revoluci�n la esperanza de una vida mejor.

Los Artesanos: Espa�a prohib�a las producciones que compet�an con ella, como por ejemplo nuestros hilados.

Los esclavos negros: eran productores directos urbanos y rurales, en chacras y estancias, (hab�a tambi�n artesanos entre ellos); V�ctimas del `r�gimen esclavista establecido y sostenido por la dominaci�n peninsular.

Los indios: Ten�an razones ancestrales, integraron tropas como productores directos y oprimidos por el r�gimen feudal de Encomienda; Mita; Yanaconazgo; Tributos.

Los �Intelectuales�, clero y empleados urbanos: muchos de ellos, criollos postergados, condenados a un alejamiento perpetuo de los primeros cargos y prerrogativas de importancia, organizaron y condujeron la revoluci�n.

  

Los principios que proclam� la Revoluci�n de Mayo fueron:

 

         La soberan�a popular. En el Cabildo Abierto del 22 de mayo, Castelli y Saavedra sostuvieron los derechos del pueblo para ejercer su soberan�a e instalar un gobierno propio.

         El principio representativo y federal. Que establece el pleno ejercicio del poder del pueblo, no solo de Buenos Aires sino tambi�n del de las provincias.

         La divisi�n de poderes y duraci�n de los mandatos. La junta tendr�a atribuciones ejecutivas, pero, las judiciales estar�an a cargo de la Audiencia.

         La publicidad de los actos de gobierno. Se compromet�a a publicar todos los meses el estado de la Real Hacienda, o sea el manejo de los fondos del gobierno.   

 

Lic. Susana Mabel Fandembure

 

volver a Se�o Margarita

 

 

FOLKLORE TRADICIONES es el �nico y exclusivo propietario del copyright de todo el material publicado en este sitio, con las autorizaciones y/o citas de sus respectivas fuentes. Este material no puede ser reproducido, copiado o almacenado en una computadora fuera de la operaci�n personal a trav�s de un web browser, sin el permiso escrito de FOLKLORE TRADICIONES. Otros productos aqu� mencionados son marcas comerciales registradas propiedad de sus respectivas organizaciones o propietarios. Para comentarios, correcciones y/o sugerencias cont�ctese con e-mail: mlf@folkloretradiciones.com.ar