P�gina declarada de Inter�s Cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires por Resoluci�n N� 374/07 del 15/11/2007
Adherida a la Federaci�n Argentina de Instituciones Folkl�ricas F.A.I.F.
 

PATIO DE LA CASA VIEJA - ZAMBA RAM�N NAVARRO

En esta zamba Ram�n Navarro refleja lo que todos y cada uno de nosotros hubiese querido retratar de esa casa en la que transcurrieron los a�os de la infancia.

-La casa qued� para siempre en una zamba que es un buen lugar para que quede, adem�s de mi coraz�n,  Este esp�ritu de los patios de la casa vieja donde alguna vez gate�, jugu� al carnaval por primera vez, todas esas cosas que nos suceden a todos, comunes pero al descubrirlos de cierto modo, acompa�ado de con una determinada m�sica, esa realidad tiene otro sentido siendo propia a la vez es colectiva, aunque no todos son observadores de su peque�o entorno. Provengo de una familia de m�sicos de alma, no de profesi�n. Mi padre era odont�logo, amaba el arte, la pintura, la m�sica.  Por esa casa vieja pasaron todos los artistas que iban a La Rioja.  Pap� iba a buscarlos a la radio LV14, en ese momento, �nico medio donde aparec�a un artista y lo tra�a a compartir unas empanadas, un quesito, unas aceitunas y alg�n vinito y se armaba una fiesta. En mis a�os primeros yo miraba desde debajo de la silla. Ah� estuvo Canaro con  Mariano Mores, Jaime D�valos ven�a a revisarse la dentadura y se quedaba horas charlando de poes�a, de pintura, Acosta Villafa�e, tantos�Otra de las cosas que hered� de mi padre es la pasi�n por el f�tbol.  El era presidente de la liga de modo que todos los equipos que visitaban la provincia pasaban por casa.  Ya en esa �poca Pap� me hac�a cantarles a todos ellos, aunque estuviera muerto de miedo.

Despu�s que falleci� mi padre, mi madre qued� pr�cticamente sola en la casa enorme, nosotros nos hab�amos ido para formar pareja, nuestro propio nido, entonces ella decidi� venderla despu�s de mucho pensarlo. Entonces la visit� para guardar en la memoria ese patio con sus nidos, olores y colores antes que desaparezcan y escrib� estas coplitas para m�.  Un d�a se la hice a escuchar a Cabezas de los Chalchaleros, quien me dijo.-�Es una zamba hermosa, la vamos a grabar�- Cuando empez� a caminar me dec�an ��Eh! Usted ha pintado mi casa�- �No, es la m�a�-les aclaraba, lo que pasa que las casas provincianas tienen muchas cosas en com�n,  los patios  el limonero, el jazm�n.  La gente se siente identificada con eso.

                 I

A mi recuerdo se asoman

todas las cosas de cuanta

de patio, parral y luna               bis

se va pintando esta zamba

 

Unos nacido en la infancia

que va creciendo en el tiempo

con el perfume de azahares     bis

y de jazmines al viento

              II

Cada baldosa en el patio

guarda un recuerdo querido

cada geranio es un sue�o         bis

de tiempos ya florecidos.

 
Guardan manteles tendidos,

que en las noches navide�as

saben de dichas y ruegos,         bis

y tambi�n saben de penas.

           Estribillo

 Patio de la casa vieja,

color de siestas soleadas,

mate de largas tertulias,

prendidas dentro del alma,

que lindas cosas de cuanta

me van pintando esta zamba.  

 

                                                                    Carlos Arancibia

 
 
 

 

 


  Telefax: (54-11)4308-4290 (54-15)6337-1959-
  email:
   consultas@folkloretradiciones.com.ar

 


2004/2016 -� Folklore Tradiciones
Todos los derechos reservados