Debemos hacer mención a
este día en el cual , nosotros los defensores de
nuestras raíces, debemos recordarlo y hacerlo
recordar a las otras generaciones para que perdure a
través de los tiempos como ha llegado hasta hoy.
El lO de Noviembre fue
el Día de La Tradición se conmemora en homenaje a
ese famoso escritor que se inmortalizó en la obra
más grande de la literatura gauchesca, el "Martín
Fierro", pero veamos qué significa TRADICIÓN
Tradición.
Inmigración v nuestras danzas
La
palabra TRADICIÓN, proviene del latín "TRADERE"
(entregar) que significa continuidad, traspaso,
transmisión.
El hombre nace, vive
y muere entre cosas. Cosas naturales como el
mar, la tierra, los animales, las plantas.
Valores culturales como la Filosofía, la
Ciencia, las Letras, las Artes, las Costumbres,
los usos, los juegos, la casa, el vestido, los
utensilios y otras inventadas por él mismo. La
continuidad se produce y asegura, mediante la
transmisión de las cosas de la generación que se
va, a la generación que viene. Pero una
generación que se va no transmite a la
siguiente, las cosas naturales (mar o tierra),
sino únicamente las cosas culturales como las
antedichas; ideas, costumbres usos, de manera
que TRADICIÓN es la continuidad de los hechos
culturales a través de las generaciones por
transmisión de los mayores a los menores.
Todos los bienes
culturales se transmiten de diversos modos: por
la escritura, por la palabra, por la experiencia
o el ejemplo.
La tradición
argentina es fusión de dos corrientes
milenarias, una viene desde la realidad
indígena, la otra de la colonización española.
Dentro del ámbito
nacional, pueden convivir grupos sociales de
diferentes características, según el origen
cultural que hayan intervenido en la evolución
de cada uno. En la Argentina se observa la
influencia de Lima, Capital del Virreynato del
Perú; de Buenos Aires a partir de 1.776, que se
crea el Virreynato
del Río de La Plata,de
Chile en la zona de Cuyo y en meno'
significación de Brasil y Paraguay. Tanto las
grandes tradiciones superiores como religión, el
idioma, organización social y muchas de las
pequeñas tradiciones como las coplas, los
cuentos, los refranes y los elementos de uso
cotidiano, son comunes a las cuatro zonas; pero
hay otras, no muchas, particulares de cada una,
como habitación, vestido, modismo, tonadas y
costumbres, lo que determina para su estudio de
división en áreas culturales, que definen la
particularidad de cada región.
La
tradición incluye todas las cosas que heredamos de
nuestros mayores que han merecido
nuestro afecto, por eso las conservamos y esas cosas
son las que elegimos de entre las muchas que nos
legaron y así nos apegamos a costumbres, modas,
música, danzas.. .
Es
evidente que muchas tradiciones pierden cultores
folklóricos - dejan de tener vigencia en su medio-
pero unas escogidas por el hombre se aferran a sus
prácticas o a su memoria para resistir, mientras
otras son reemplazadas por algunas de las que
introduce la "civilización"
.
En
consecuencia las tradiciones de un lugar pueden no
ser las de otro dentro de un mismo país. Hasta
pueden perderse en una región mientras se conservan
en otras. Pueden ser extintas, sobrevivientes o en
plenitud. La tradición es un movimiento permanente,
hoy estamos haciendo la tradición del mañana.
Gracias Josefina!! |